Бракосочетание

В нашей стране брак подразумевает регистрацию отношений двух людей противоположного пола в государственном ЗАГСе. Украина позволяет заключать подобный союз лицам, являющимся гражданами страны, иностранцам и тем, кто не имеет украинского гражданства. Вступая в брак с гражданином Украины, вторая сторона имеет право получить вид на жительство в нашей стране: если союз длится менее 2 лет, то это оформление временного вида на жительство в Украине, если более 2 лет – право на получение постоянного вида на жительство.

Помимо прочего, брачующиеся должны придерживаться некоторых требований для того, чтобы получить разрешение на брак, а он, в свою очередь, считался действительным:

1. Достичь возраста 18 лет на момент росписи или 16 лет в случае позитивного решения суда на право заключения брачного союза при определенных обстоятельствах.
2. Отсутствие у обоих претендующих свидетельства о регистрации брака с иным лицом.
3. В Украине запрещено вступать в брачный союз родственникам (брат и сестра, усыновленный и усыновитель) и прочих лиц, родство которых отслеживается по восходящей и нисходящей линии.

Тем, кого интересует, в каком ЗАГСе можно расписаться с иностранцем, советуем ознакомиться с данной статьей, где представлены все тонкости и правила порядка оформления документа о заключении брака. Это позволит существенно сэкономить время на проделывание ненужных манипуляций и заранее подготовиться к процедуре.

Порядок регистрации брака с иностранцем

Регистрация брачного союза в Украине осуществляется по истечению 30 дней после подачи заявления. Этот срок варьируется в зависимости от обстоятельств: в некоторых случаях роспись брачующихся может произойти гораздо раньше, но для этого необходимо разрешение руководителя органа государственной регистрации и наличие заявления от обеих сторон с указанием и документами, подтверждающими вескую причину для этого.

Как заключить брак с иностранным гражданином, если невеста находится в положении, в кратчайшие сроки готовится стать мамой, существует угроза жизни одного (обоих) брачующихся? Для этого необходимо предоставить документы, юридически заверенные и подтверждающие данные факты. В таком случае государственная регистрация брачного союза возможна в тот же день, когда было подано заявление, либо в любую другую указанную парой дату в течении месяца после подачи такового.

В случае возникновения уважительной причины, когда брачующиеся не могут присутствовать в назначенный день для регистрации брака, есть возможность отложить роспись жениха и невесты после получения письменного заявления хотя бы от одного из них. В данном случае новая дата может быть назначена не более, чем через год после подачи заявления о просьбе переноса дня росписи.

Чтобы узнать, как зарегистрировать брак с иностранным гражданином в украинском ЗАГСе, стоит учитывать, что роспись брачующихся возможна в органе государственной регистрации по месту жительства, по месту страховки в медучреждении или стационарного предоставления помощи медицинского учреждения или любом другом месте при наличии уважительной причины, что подтверждается юридически заблаговременно.

ВАЖНО! Случается так, что жених и невеста не являются в указанную дату росписи и не сообщают об этом, поэтому спустя 3 месяца после подачи заявления о регистрации брака оно теряет юридическую силу.

Перечень необходимых документов для оформления брака с иностранцем

Если говорить о перечне документов, отвечающих на вопрос, как заключить брак с иностранцем, следует сказать о следующем:

• Паспортный документ, в котором обязательно наличие отметки, подтверждающей законность пребывания в нашей стране.
• Если ранее иностранный гражданин состоял в браке, следует предоставить справку о семейном положении, подтверждающую расторжение или признание предыдущего брачного союза недействительным.

ВАЖНО! Вышеуказанный документ должен быть легализированным, выдан компетентными органами иностранного государства. Только в этом случае удастся получить разрешение на оформление брака повторно.

• В случае, если в паспортном документе иностранного гражданина или лица, не имеющего украинского гражданства отсутствует пометка семейного положения, а это довольно частая практика, тогда при подаче заявления о регистрации брака с жителем Украины одновременно необходимо предъявить документ об отсутствии узаконенного брака с иным лицом на данный момент времени. Этот документ должен быть полностью легализированным и выданным органом соответствующего учреждения страны, гражданином которой является брачующийся.
• Если иностранный гражданин или лицо без украинского гражданства имеют в наличии документы, являющиеся основанием для того, чтобы оформить бракосочетание, но они составлены на иностранном языке, тогда к ним обязательно прилагать их перевод на государственном языке нашей страны. Верность переведенного документа подтверждается дипломатическим или консульским органом Украины или той страны, гражданином которой является брачующийся.

ВАЖНО! Документы должны быть легализированы и действительны на момент подачи заявления. Учитывайте то, что документ об освидетельствовании семейного положения имеет юридическую силу только на протяжении полугода со дня его выдачи или подтверждающей отметки на продление этого срока.  

Стоит сказать, что государственная регистрация брака может осуществляться также в консульском или дипломатическом учреждении.

Срочное оформление брака с иностранцем в Украине

В нынешнее время процент мигрирующих за пределы нашей страны возрос стократ. Так же часто встречаются ситуации, когда украинские жители стремятся зарегистрировать союз с гражданином иностранного государства. Вступать в брак с гражданином Украины на территории нашей страны – это порядок действий, сопутствующийся множеством деталей и процедур для иностранцев. Если же вы хотите связать себя брачными узами с иностранцем как можно быстрее, за день такая услуга возможна при соблюдении следующего порядка действий:

• Посещение ЗАГСа обеими сторонами.
• Предъявление полного пакета документов, о котором было сказано в предыдущем разделе статьи.
• Свидетельство о расторжении брака.
• Подписание договора, свидетельствующего о предоставлении услуг регистрации и даты брака.
• Проплата платежа за предоставление услуг.
• Появление в указанную дату для росписи.

Как правило, процесс поучения ответа на запрос сотрудниками ЗАГСа в миграционную службу длится порядка 10 дней, но наши юристы имеют полномочия ускорить данную процедуру, что позволит брачующимся закрепить союз как можно быстрее.

Юридические особенности заключения брака с иностранцами

Регистрация брака с иностранцем сопутствуется множеством юридических тонкостей, соответствующих праву Украины. Так, в нашей стране допускается вступать в брак:

• Гражданину Украины и другого государства.
• Гражданам других стран.

Как было выше сказано, гражданину другой страны необходимо собрать немалый перечень документов для росписи с гражданином(кой) Украины.  Если вы хотите расписаться с иностранным женихом (невестой) за пределами нашей страны, то по возвращению на родину документ может не иметь юридической силы, если не будут соблюдены требования Семейного кодекса Украины. К примеру, существующие правила заключения брака за границей могут позволять полигамные брачные союзы, в нашей – нет, поэтому документ о женитьбе на территории Украины будет недействительным.

Случаются спорные ситуации, сопутствующие вступление в брак украинских граждан с иностранцами, когда брачующиеся, прежде чем расписаться, должны выяснить следующие вопросы:

1. Имущественные права обеих сторон.
2. Расторжение брачного союза.
3. Документы о признании недействительности брака.
4. Установление отцовства и обжалования такового права в суде.
5. Усыновление детей.
6. Финансовое содержание родных и прочих лиц семьи.

Заключение брака за границей

Помимо вопроса, как зарегистрировать брак с иностранцем в Украине, граждан нашей страны волнует, а можно ли расписаться со второй половинкой где-то «не дома», то есть не в родных странах обеих сторон. Это позволяет придать процедуре рождения семьи некой романтичности и оригинальности. Но не стоит обнадеживаться, ведь такая процедура сопутствуется множеством специфических нюансов, которые следует разрешить, прежде чем отправляться навстречу приключениям.

В случае регистрации брака лицами в третьей стране, гражданами которой они оба не являются, и при отсутствии официального права на проживание в данном государстве, применяется закон о регистрации брака той страны, с которой один из супругов связан более тесно. К примеру, наличие собственного недвижимого имущества.

Тем не менее, предварительно знакомьтесь с порядком заключения брака в той стране, в которую вы планируете уехать жениться. А в целом вам понадобится следующий ряд документов:

1. Загранпаспорт.
2. Свидетельство о рождении (в некоторых странах данный документ равносилен по юридической значимости традиционному паспорту гражданина).
3. Документ о семейном положении.
4. Свидетельство о расторжении предыдущего брака, если таковой был.
5. Свидетельство о признании предыдущего барка недействительным.
6. Некоторые органы могут попросить предъявить справку об отсутствии судимости, регистрации места жительства.

Легализация свидетельства о браке

Чтобы легализировать свидетельство о браке, граждане обязаны пройти следующие процедуры:

• Легализировать документ в Министерстве юстиции;
• Поставить штамп о том, что свидетельство легализировано, для этого оригинал документа заносят в Министерство иностранных дел;
• Документ переводится и заверяется нотариусом;
• Проставляется штамп о легализации свидетельства в Минюсте Украины;
• Документ заверяется в МИДе и консульстве государства, в котором был зарегистрирован брак, находящемся на территории Украины.

Если в процессе у вас возникли или остались вопросы, специально обученная команда нашей компании поможет ускорить процедуру!